こんにちは☻
ご覧いただきありがとうございます。
皆さん、犬の鳴き声を表現するとき「ワンワン」と言いますよね?
でも実はこれは日本(日本語)特有の呼び方だってことご存知ですか?
今回は国別(言語別)で犬の鳴き声をみてみます✨
🌟国別(言語別)犬の鳴き声🌟
日本語:ワンワン。。。しっくりくる
英語:ラフラフ(一般的)。。。Ruff Ruffなので「R」の発音だと分かれば少し納得
バウワウ(大型犬)。。。なんとなくわかる
イープイープ(子犬)。。。絶対聞こえない
フランス語:ウワウワ。。。「う~~ワンっ」の「う」?
ベトナム語:ガウガウ。。。ライオンぽい
韓国語:モンモン。。。悶々?
インドネシア語:ゴンゴン。。。ぶつけないで~
ロシア語:ガブガブ。。。咬まないで~
🌟個人的!いちばんおもろ🌟
ドイツ語:ハフハフ。。。熱いもの食べてる?
これらには諸説あり、あくまでも私個人的な音の感想です!
きっと「わんわん」という日本語も海外からしたら変に思われている、と思うと改めて言葉・文化の違いというものは興味深いものだと感じます。
ちなみに猫は「ミャーオ」が大多数だそうです!
どうして犬だけこんなに種類豊富なのでしょうか(笑)
何か他に面白い呼び方をご存知のかたは教えてください😊
ちなみにハワイに住んでいたときは確かに「ラフラフ」はよく聞いていたので本当なんだと思います💡
コメントまたはtwitterにてお待ちしております♪
悠(はる)
☟ランキング参加しています☟
にほんブログ村